游戏外包

游戏外包

祺孚科技也喜欢游戏!不但如此,我们还热衷于设计和制作游戏,我们自信有足够的脑洞满足客户需求。

Runner money


企业游戏设计

“游戏化”的概念现在已经越来越流行,简单来说就是针对企业的客户或内部员工,将一些游戏的机制和带有游戏性质的元素贯彻到企业的经营活动中,从而提高经营活动的效率和绩效。在企业管理领域,很多传统的经营手法往往枯燥无味或带有强迫性,这无论对于提高企业内部管理水平或增加客户关注都是不利的。

祺孚能够通过为企业设计、策划和开发游戏的方式解决这个问题。我们习惯利用想象力来拓宽传统领域中显得沉闷和无趣的管理活动,进而令管理者、员工和客户都收获更多乐趣,并同时潜移默化地领悟或学习到企业希望传达出的信息,我们相信利用游戏来进行引导是未来的大趋势。


游戏世界观设定及编剧

如果一个游戏拥有一个背景设定完整、角色设计丰富的世界观,那肯定能大大提升游戏的质感和内涵,玩家也会更有代入感和更有机会消费游戏世界的衍生品。但是对于很多资源有限的独立开发者或中小游戏公司而言,花费大量人力物力在世界观的搭建上未必是最经济的做法。

祺孚拥有出色地游戏世界观设计及剧本撰写经验,我们团队拥有资深的游戏玩家和文字工作者,更关键的是,我们有足够的想(nao)象(dong)力去为不同的游戏创建风格各异的世界。这不仅仅是一个服务,也是一件让我们乐此不彼的事情。


游戏本地化

游戏是不折不扣的文化创意产品,它能够为玩家呈现出作者搭建的精彩世界并为玩家带来各种独特的体验。然而,要能够领略这个世界和获得这种体验的前提条件是:玩家需要看得明白游戏世界中的文字以及领悟其传达出来的思想。无论对中国开发者还是外国开发者而言,将自己苦心开发出来的游戏翻译成更多语言从而能让游戏接触到世界各地的玩家无疑是一件意义非法的好事。

祺孚精于游戏本地化工作,我们能为独立开发者或游戏公司提供丰富的外语翻译外包服务,由于我们本身也是玩家和游戏开发者,所以我们能保证最大程度上将原作的神韵通过精准的文字翻译传达给每一个国外玩家。